1
00:01:43,680 --> 00:01:46,840
දැන් මම හිතන්නේ මම පටන් ගන්නම්

2
00:02:02,020 --> 00:02:03,340
!කිරා!

3
00:02:25,600 --> 00:02:26,640
මේ කුමක් ද?

4
00:02:26,760 --> 00:02:28,920
සටන ආරම්භ වී ඇති බව පෙනේ

5
00:02:29,080 --> 00:02:30,400
අපි යමු

6
00:02:34,130 --> 00:02:36,610
"89 කථාංගය"

7
00:02:43,860 --> 00:02:45,180
...ඔබ

8
00:02:45,780 --> 00:02:51,470
12 වන ආරක්ෂක අංශයේ ලුතිනන්
උළු 13, නෙමු කුරොට්සුචි

9
00:03:08,840 --> 00:03:12,210
බොහෝ කාලයක් ගත වී ඇත -
ඔව් -

10
00:03:17,530 --> 00:03:19,730
මොකක්ද... මම කිව්වේ ඇයි?

11
00:03:20,970 --> 00:03:22,300
කුමක් ද?

12
00:03:34,430 --> 00:03:36,750
නම්? ඔබට පවුමෙන් කිසිවක් දැනෙනවාද?

13
00:03:38,190 --> 00:03:40,430
මට ඒවා වෙන්කර හඳුනාගත නොහැක

14
00:03:40,550 --> 00:03:43,400
මට මිනිස්සු දැනෙනවා, ඒත්...

15
00:03:43,520 --> 00:03:48,560
මෙම ගුහාව නිර්මාණය කර ඇති බව මට හැඟේ
...එබැවින් කිසිවෙකුට අවසර නැත

16
00:03:48,680 --> 00:03:51,120
ඔහු තුළ ඇති අධ්‍යාත්මික පීඩනය ග්‍රහණය කර ගැනීමෙනි

17
00:03:51,850 --> 00:03:55,890
මට තේරෙනවා, පුදුමයක් නැහැ
අපිට ඒවා හොයාගන්න බැරි වුණා

18
00:03:57,410 --> 00:03:58,930
අපි ඉදිරියට යමු

19
00:03:59,290 --> 00:04:02,340
රංගිකුද කියලත් හිතෙනවා
ඒ වගේම අනිත් අය හොඳයි

20
00:04:02,860 --> 00:04:04,420
මට පෙනී සිටීම නරකයි

21
00:04:04,980 --> 00:04:07,940
ආත්ම භෝගයෝ සතර දෙනෙක් වෙති
මෙතන ඉහළ මට්ටමේ අය

22
00:04:08,300 --> 00:04:11,590
රංගිකු සහ අනිත් අය විශ්වාස කරන්න එපා
ඔවුන් පරාජයට පත් විය

23
00:04:20,990 --> 00:04:25,560
මගේ ඊළඟ ඉලක්කය දිස් විය
ඒක හොඳයි

24
00:04:31,410 --> 00:04:33,810
ඔබට යන්න පුළුවන්ද, ගිසෙල්?

25
00:04:34,530 --> 00:04:37,810
ඇත්ත වශයෙන්ම, ගැටළුවක් නැත

26
00:04:40,330 --> 00:04:42,940
... නියමයි, දැන් එහෙනම්

27
00:04:49,020 --> 00:04:50,300
...මේ

28
00:04:50,420 --> 00:04:52,310
ඔව් ඒ කාලෙ වගේමයි

29
00:04:59,390 --> 00:05:01,600
අනේ උන් එළියේ

30
00:05:02,400 --> 00:05:03,720
අපි මෙතනින් යමු

31
00:05:12,250 --> 00:05:13,890
මෙම ස්ථානය කුමක්ද?

32
00:05:14,490 --> 00:05:15,850
එය පුරාවිද්‍යාත්මක ස්ථානයකි

33
00:05:16,770 --> 00:05:19,250
එය භූගත පුරාවිද්‍යා අගනුවරකි
බොහෝ දුරට ඉඩ ඇත

34
00:05:19,730 --> 00:05:25,340
ඒක නියම තැනක්
පවුම එහි සැඟවීමට ඉඩ දෙන්න

35
00:05:31,270 --> 00:05:34,150
බලන්න, කුරොසාකි!
කුමක් ද? -

36
00:05:35,710 --> 00:05:39,310
දුප්පත්, ගර්ජනා කරන්න, Zabimaru!

37
00:05:41,440 --> 00:05:42,760
මේක ගන්න!

38
00:05:46,600 --> 00:05:49,680
Hado 4 Byakurai

39
00:05:53,570 --> 00:05:56,690
සන්තින්කිෂුන්, මම ප්‍රතික්ෂේප කරමි

40
00:05:58,770 --> 00:06:00,290
ස්තූතියි, ඉනුයි

41
00:06:03,260 --> 00:06:04,620
...ඔහ්

42
00:06:09,740 --> 00:06:12,230
අහෝ, කොතරම් විශාල සංඛ්‍යාවක්ද?

43
00:06:12,670 --> 00:06:15,150
කොච්චර ගැහුවත් ඉවර වෙන්නේ නෑ

44
00:06:15,950 --> 00:06:18,070
අපිට මෙහෙම දිගටම ඉන්න බෑ

45
00:06:18,190 --> 00:06:22,160
එය පටු අන්තරාලයකට ගෙන යාමට
ඒ වගේම අපි එකට පහර දෙනවා

46
00:06:22,440 --> 00:06:24,440
ඔව් -
හරි -

47
00:06:28,720 --> 00:06:30,760
මොකක්ද ප්‍රශ්නේ, ඉනුයි?

48
00:06:34,050 --> 00:06:35,410
කුචිකි

49
00:06:35,890 --> 00:06:37,890
ඔහුගේ සහෝදරිය!
!රුකියා -

50
00:06:42,820 --> 00:06:44,180
රෙන්ජි

51
00:06:59,310 --> 00:07:00,670
ඔයා හොඳින්ද?

52
00:07:01,030 --> 00:07:03,080
ඔව්, ස්තුතියි

53
00:07:04,840 --> 00:07:06,200
රුකියා

54
00:07:07,640 --> 00:07:09,800
මම හොඳින්

55
00:07:10,920 --> 00:07:13,170
ඔහුගේ සහෝදරිය!

56
00:07:27,780 --> 00:07:29,980
ඔබට පිටුපසින්, ඉචිගෝ

57
00:07:33,190 --> 00:07:34,550
මොකක්ද?

58
00:07:38,510 --> 00:07:39,950
මම ඔහුව අල්ලා ගත්තා

59
00:07:49,520 --> 00:07:53,010
මම අදහස් කරන්නේ -
ඒක නියමයි ඔරිහිමේ.

60
00:07:53,410 --> 00:07:57,570
Tsubaki, Kotenzanchon
!විකර්ශනය!

61
00:07:58,690 --> 00:08:00,970
කුමක් ද? -
මේක අමුතුයි -

62
00:08:01,090 --> 00:08:04,660
මම හිතුවේ නෑ එක මොහොතකින් නැති වෙයි කියලා
ඔහු වෙනත් ස්ථානයකට ගියාද?

63
00:08:09,380 --> 00:08:11,020
මම එහෙම හිතන්නේ නැහැ

64
00:08:17,150 --> 00:08:20,150
මේ මොකක්ද? -
කාලකන්නි!

65
00:08:22,240 --> 00:08:24,960
මෙය සමූහ ප්‍රහාරයක් ලෙස හැඳින්වේ

66
00:08:25,080 --> 00:08:27,480
මෙය ඔවුන්ට කැමති වීමට කාලය නොවේ

67
00:08:31,810 --> 00:08:34,850
කුරොසාකි -
...මේ මිනිසා -

68
00:08:36,250 --> 00:08:37,610
නරකයි!

69
00:08:43,180 --> 00:08:44,540
ඉචිගෝ

70
00:08:48,420 --> 00:08:50,140
ඒවා ගොඩක් තියෙනවා

71
00:08:50,260 --> 00:08:54,550
ඒක නරකයි, කොහොමත් ඔයාව ඇදගෙන යාවි
ඒ සෙවනට

72
00:08:54,710 --> 00:08:57,750
යමක් කරන්න, ඉචිගෝ

73
00:08:58,430 --> 00:09:02,120
මේ මගේ අවසානයද?

74
00:09:04,680 --> 00:09:06,760
කුරොසාකි

75
00:09:07,080 --> 00:09:09,840
ඉචිගෝ -
කාලකන්නි!

76
00:09:21,860 --> 00:09:25,780
ඔබට ඇත්තටම ඔබේ බලය නැති වී ඇත

77
00:09:26,460 --> 00:09:30,220
මොකක්ද අවුල?
ඇයි මෙහෙම කරන්නේ?

78
00:09:31,830 --> 00:09:34,790
ඔබට බලය අවශ්‍යද?

79
00:09:51,210 --> 00:09:52,530
...මම

80
00:09:54,290 --> 00:09:57,730
ඒක මෙතනින් ඉවර කරන්න මම කැමති නැහැ
කිසිම දෙයක් කරගන්න බැරිව

81
00:10:03,780 --> 00:10:05,140
මට ඒක තේරෙනවා

82
00:10:07,220 --> 00:10:09,260
මම ඔබට ශක්තිය දෙන්නෙමි

83
00:10:09,740 --> 00:10:11,100
මොකක්ද?

84
00:10:18,830 --> 00:10:23,000
දැන්, අපි එය අවසන් කරමු?

85
00:10:26,480 --> 00:10:28,400
නරකයි!

86
00:10:28,600 --> 00:10:29,960
ඉචිගෝ

87
00:10:32,410 --> 00:10:34,530
කෑගහන්න, හයිනෙකෝ!

88
00:10:41,220 --> 00:10:42,620
...ඔබ

89
00:10:42,980 --> 00:10:44,500
රංගිකු

90
00:10:59,070 --> 00:11:04,160
මෙම රූකඩ සෙවනැලි භාවිතා කරයි
එයින් ගැලවීමක් ලෙස ඇස් නිර්මාණය කරයි

91
00:11:04,400 --> 00:11:07,400
සෙවනැල්ලක් නිර්මාණය කළ හැකි සියල්ල විනාශ කරන්න

92
00:11:07,800 --> 00:11:09,160
උගන්වන්න

93
00:11:09,840 --> 00:11:12,010
Zabimaru!

94
00:11:13,730 --> 00:11:17,330
Tsubaki, Kotnisanshun
!විකර්ශනය!

95
00:11:23,420 --> 00:11:24,660
හරි

96
00:11:24,780 --> 00:11:26,460
එච්චරයි ඉතුරු වෙන්නේ

97
00:11:28,020 --> 00:11:30,020
ගෙට්සුගතෙන්ෂු

98
00:11:47,840 --> 00:11:49,880
ඇයට නරකයි!
ඇය මිය ගොස් ඇතැයි අනුමාන කෙරිණි

99
00:11:58,170 --> 00:12:00,050
හරි ඒක කමක් නෑ

100
00:12:00,890 --> 00:12:04,580
ඔවුන් ටිකක් හානි වී ඇති බව පෙනේ

101
00:12:05,780 --> 00:12:07,940
තව ඉස්සරහට එන්න තියෙනවා

102
00:12:20,020 --> 00:12:21,340
රුකියා

103
00:12:21,460 --> 00:12:23,420
මම හොඳින්

104
00:12:23,740 --> 00:12:26,380
ඔබටම බලපෑම් කරන්න එපා, කුචිකි

105
00:12:26,580 --> 00:12:30,590
ඔබේ තුවාලයෙන් ඔබ සුවය ලබා නැත
තවමත් අවසන් සටනේ

106
00:12:31,150 --> 00:12:32,910
මම ඒ ගැන ඇහුවේ ෂුහායිගෙන්

107
00:12:33,030 --> 00:12:36,430
ඔබ ඔබේ ආත්මයට සෘජු පහරක් එල්ල කළා
එහෙම නේද?

108
00:12:50,410 --> 00:12:55,130
කෙනෙකුගේ ආත්මය තුළ ආසාදනය වීමට කාලය ගතවේ
ශාරීරික තුවාල වලින් දිගු සුවය

109
00:12:55,930 --> 00:12:59,380
...නමුත් මම -
ඔයාට මාව ඇහෙනවද? -

110
00:13:02,180 --> 00:13:06,660
මගේ නම ඔගාකි
මම පවුමේ කෙනෙක්

111
00:13:08,100 --> 00:13:12,190
මගේ බෝනික්කාගේ නම ගිසෙල්
ඔබව හමුවීම සතුටක්

112
00:13:12,590 --> 00:13:14,590
අවජාතකයෙක්! මෙමගින් කුමක් වෙයිද?

113
00:13:14,750 --> 00:13:17,910
කරුණාකර මම කියන දේට සවන් දෙන්න

114
00:13:19,230 --> 00:13:25,080
අපි ගොඩක් ජීවිත උරා බොනවා
බීටෝ එය එකතු කළේය

115
00:13:26,000 --> 00:13:27,960
සහ සිදු වූයේ කුමක්ද?

116
00:13:28,120 --> 00:13:31,970
...අපේ ශක්තිය සහ අපගේ රුධිරයේ ශක්තිය වැඩි කර ගැනීමට අපට හැකි විය

117
00:13:32,090 --> 00:13:34,930
ඇදහිය නොහැකි මට්ටමකට

118
00:13:35,930 --> 00:13:39,860
අපි ඔයාට යන්න දෙන්නේ නැහැ
මෙම අමුතු කෘමීන් අප වටා ඇත

119
00:13:40,060 --> 00:13:42,380
ඔවුන් විදේශීය කෘමීන් ලෙස හැඳින්වීම අපහාසයකි

120
00:13:42,740 --> 00:13:47,060
ඒ අලුත් බෝනික්කා
එය යෝෂිනෝගේ ජීවිතයෙන් උපත ලැබීය

121
00:13:48,660 --> 00:13:54,790
අපට සාන්ද්‍රගත සාරය තිබේ
ජීවත්ව සිටින අයගේ ආත්මයෙන් සහ අපගේ වැඩිදුර සංවර්ධනයෙන්

122
00:13:55,750 --> 00:13:59,640
ඒත් අපි තාම දුකෙන්
වුවද

123
00:14:00,080 --> 00:14:02,280
අපි මිනිස්සු

124
00:14:02,640 --> 00:14:05,360
අපි මිනිසුන් මිස යක්ෂයෝ නොවේ

125
00:14:06,560 --> 00:14:11,610
මිනිසුන් අපට දරුණු ලෙස සැලකුවා
... එසේ තිබියදීත්

126
00:14:11,730 --> 00:14:15,290
අපිට ඒක තිබ්බ නිසා
තරමක් වෙනස් හැකියාවන්

127
00:14:17,490 --> 00:14:19,900
!ප්‍රතික්ෂේප කිරීම! හෙළා දැකීම

128
00:14:21,260 --> 00:14:24,460
අපිට ජාතියක් බෝ කරන්න විදිහක් නෑ

129
00:14:25,580 --> 00:14:28,300
අපේ වංශයේ මුළු සාමාජිකයන් ගණන සීමිතයි

130
00:14:28,500 --> 00:14:30,510
අපට කළ හැක්කේ අඩු කිරීම පමණි

131
00:14:31,190 --> 00:14:35,430
ඔබට මෙම වේදනාව තේරුම් ගත නොහැක

132
00:14:35,710 --> 00:14:37,350
මට තේරෙන්නේ නැහැ

133
00:14:37,510 --> 00:14:38,590
රෙන්ජි

134
00:14:38,710 --> 00:14:42,920
අපි වගේ නෙවෙයි
ඔබගේ තත්වය ගැන අපට අනුකම්පා කළ නොහැක

135
00:14:43,200 --> 00:14:47,480
නමුත් මෙය ඔබට අයිතිය ලබා දෙන්නේ නැත
අනුන්ගේ ජීවිත නැති කිරීමේදී

136
00:14:59,620 --> 00:15:02,220
මට ඔබට සමාව දිය නොහැක

137
00:15:03,260 --> 00:15:04,660
රෙන්ජි

138
00:15:05,740 --> 00:15:10,390
මගේ වචන ඔබ වෙත නොපැමිණෙන බව පෙනේ

139
00:15:10,750 --> 00:15:12,310
...හරි

140
00:15:12,670 --> 00:15:15,390
මම ඔබට ඔබේ ශරීරය ගැන කියා දෙන්නම්

141
00:15:15,750 --> 00:15:20,120
මම ඔබ පිටුපසින් බලා සිටිමි
ඔබට මා වෙත ළඟා විය හැකිද?

142
00:15:21,120 --> 00:15:23,760
ඔහු අපට විහිළු කරයි -
රෙන්ජි -

143
00:15:24,680 --> 00:15:26,280
මමත් යන්නම්

144
00:15:26,600 --> 00:15:27,960
කුරොසාකි

145
00:15:28,160 --> 00:15:29,970
මට සමාවෙන්න ඉනුයි

146
00:15:30,370 --> 00:15:33,050
රුකියාගේ සහ රංගිකුගේ තුවාල ගැන බලාගන්න

147
00:15:33,730 --> 00:15:36,010
... ඉන්න, මට තවම පුළුවන්...
නැත -

148
00:15:37,930 --> 00:15:39,290
ඉචිගෝ

149
00:15:39,740 --> 00:15:42,540
මෙතැනින් කිසිවකු ඉදිරියට යන්නේ නැත
මම සහ රෙන්ජි හැර

150
00:15:43,460 --> 00:15:45,660
පසුබිම හසුරුවන්න, චැඩ්

151
00:15:46,260 --> 00:15:49,710
කවුරුහරි පහර දුන්නොත් හැමෝම ආරක්ෂා කරන්න
ඔවුන් ප්‍රතිකාර ලබමින් සිටිනවා

152
00:15:50,270 --> 00:15:51,350
හරි

153
00:15:51,470 --> 00:15:56,190
මම හිතන්නේ Shuhai සහ අනෙක් අය පිටුපසින් ඉන්නවා
...ඒයි ඉචිගෝ, ඒත් පරිස්සමෙන්

154
00:15:56,590 --> 00:15:59,400
මම සනීප වූ වහාම ඔබ හා එක්වන්නෙමි

155
00:15:59,600 --> 00:16:02,600
අප හා එක්වන්න -
අප කළ යුත්තේ කුමක්ද? -

156
00:16:03,160 --> 00:16:07,960
ඒක හරි, අපිට බැහැ
කෙසේ වෙතත්, අපි දැන් මෙහි පැමිණි ඔබ දිරිමත් කරමු

157
00:16:08,080 --> 00:16:11,170
නමුත් මෙය කිසිම දෙයකට වඩා හොඳය

158
00:16:11,890 --> 00:16:13,250
ඔයා ගැන එහෙම කියන්න එපා

159
00:16:14,210 --> 00:16:16,690
ඔයාලා හැමෝම මෙතන ඉන්න ලෙරින්

160
00:16:17,370 --> 00:16:18,730
හරි

161
00:16:20,100 --> 00:16:21,460
හරි

162
00:16:21,660 --> 00:16:24,260
මට ඒක දෙන්න

163
00:16:24,460 --> 00:16:26,700
...නංගි, ඉනුයි

164
00:16:26,780 --> 00:16:29,710
මම ඔවුන් සියල්ලන්ම බලාගන්නම්

165
00:16:34,770 --> 00:16:37,010
ඔව්, මම ඔබ කෙරෙහි විශ්වාසය තබමි, කොන්

166
00:16:37,300 --> 00:16:39,260
අපි යමු රෙන්ජි.
ඔව් -

167
00:16:40,580 --> 00:16:44,780
ඉන්න, ඔයා මොකුත් කියන්න යන්නේ නැද්ද?

168
00:16:48,830 --> 00:16:51,070
රෙන්ජි -
මොකද වෙන්නේ? -

169
00:16:51,550 --> 00:16:53,950
ඔබ හොඳින්ද? -
කුමක් ද? -

170
00:16:54,310 --> 00:16:56,590
...මොහොතකට කලින් අර මිනිහව අවුස්සපු එක ගැන

171
00:16:57,920 --> 00:17:00,840
ඔබ කියන්නට යන්නේ එපමණද?

172
00:17:01,120 --> 00:17:03,640
ඔයා ඒ දරුවා ගැන දුක් වුණා

173
00:17:04,040 --> 00:17:07,810
මම හොඳින්, ඔබ සිතන්නේ මා කවුද?

174
00:17:09,490 --> 00:17:10,810
එතකොට ප්‍රශ්නයක් නෑ

175
00:17:26,540 --> 00:17:28,230
...රංගිකු කියපු විදියට

176
00:17:28,430 --> 00:17:30,590
...ගිසෙල්ගේ ප්‍රධාන ශරීරය නොපෙනේ

177
00:17:30,910 --> 00:17:33,950
අපි සියල්ල විනාශ කළහොත්
එය සෙවනැලි ඇති කරයි

178
00:17:34,070 --> 00:17:35,070
ඔව්

179
00:17:35,190 --> 00:17:36,950
මෙය ප්රමාණවත් නොවේ

180
00:17:40,880 --> 00:17:42,200
මේ මොකක්ද?

181
00:17:44,040 --> 00:17:45,640
...මෙවර

182
00:17:55,450 --> 00:17:58,420
ඔබ දෙදෙනා!
කිරා, හිසගි -

183
00:18:01,020 --> 00:18:03,980
එය එකම උපක්‍රමයක් යැයි නොසිතන්න
ඔබ දෙවරක් සාර්ථක වනු ඇත

184
00:18:19,920 --> 00:18:21,680
ඔබ අපිව බේරුවා

185
00:18:21,880 --> 00:18:23,800
ඔයා දක්ෂයි කිරා

186
00:18:24,040 --> 00:18:26,000
ඔබත් අබරයි

187
00:18:27,000 --> 00:18:28,330
කිරා

188
00:18:33,530 --> 00:18:35,610
කිරා -
කලබල වෙන්න එපා -

189
00:18:36,090 --> 00:18:37,140
ඔබත්?

190
00:18:37,260 --> 00:18:42,820
ඔව්, මට කියන්න බැහැ
අවාසනාවන්ත ලෙස මට කිසි විටෙකත් රිදුනේ නැත

191
00:18:43,820 --> 00:18:46,580
මට සමාවෙන්න ඔයාට ඔය විදියට රණ්ඩු වෙන්න උනාට
තවද ඔබ මෙම තත්වයේ සිටී

192
00:18:46,780 --> 00:18:48,150
මේකෙන් වැඩක් නෑ

193
00:18:48,870 --> 00:18:52,710
පරිස්සම් නොවීම අපේ වරදක්
පවුමට කැමති අය ඉදිරියේ

194
00:18:57,680 --> 00:18:59,480
ඔවුන් ඇත්තටම ස්ථීරයි

195
00:19:07,610 --> 00:19:08,930
පැතිරෙන්න

196
00:19:24,340 --> 00:19:25,700
ස්තුතියි

197
00:19:26,020 --> 00:19:30,430
ඔහු පහර දෙන්නේ පිටුපසින් පමණි
ඔහුගේ ක්‍රීඩාව කෙතරම් අපිරිසිදුද

198
00:19:31,150 --> 00:19:33,790
වබිසුකේ ඔළුව උස්සගෙන ඉන්න

199
00:19:45,720 --> 00:19:47,610
මොකක්ද අවුල, Giselle?

200
00:19:48,170 --> 00:19:52,610
මගේ වබිසුකේ
එය රිදවන ඕනෑම දෙයක බර දෙගුණ කරයි

201
00:19:53,050 --> 00:19:55,170
ඔබ ඔහුට දෙවරක් රිදවන්නේ නම්, එහි බලපෑම දෙගුණයක් වනු ඇත

202
00:19:55,610 --> 00:19:57,580
ඔබ ඔහුට නැවත රිදවන්නේ නම්
බලපෑම නැවතත් දෙගුණයක් වනු ඇත

203
00:19:59,060 --> 00:20:02,140
මම ඒ අත අවසන් කළා

204
00:20:02,900 --> 00:20:04,380
මොකක්ද?

205
00:20:06,100 --> 00:20:07,630
ඔයාට හොඳයි

206
00:20:13,110 --> 00:20:16,030
ඔහුට තවත් අතක් තිබේ

207
00:20:25,480 --> 00:20:27,250
කිරා -
ඔව් -

208
00:20:37,900 --> 00:20:39,980
මෝඩ ආත්ම කපනයන්!

209
00:20:41,860 --> 00:20:44,100
එය කළ යුතු බව පෙනේ
...ගිසෙල්ට නැවත ඇමතීමට

210
00:20:44,580 --> 00:20:47,270
ඒ හැකියාවෙන් ගැලවෙන්නද?

211
00:20:49,390 --> 00:20:50,990
ආපහු එන්න, ගිසෙල්

212
00:20:57,070 --> 00:20:58,960
අපි අනුග්රහය ආපසු ලබා දුන්නෙමු

213
00:20:59,400 --> 00:21:01,200
හිසගි, කිරා

214
00:21:01,600 --> 00:21:03,520
ඔයාලා දෙන්නා හොඳින්ද?

215
00:21:15,610 --> 00:21:17,980
ඉදිරියට යන්න, අබරායි සහ කුරොසාකි

216
00:21:18,100 --> 00:21:20,460
අයසේගාව ඉන්න ඇති

217
00:21:20,620 --> 00:21:24,060
අපි වෙනත් මාර්ගයක් සොයා ගනිමු
අපි ඔබව අල්ලා ගන්නෙමු

218
00:21:24,420 --> 00:21:25,780
...නමුත්

219
00:21:25,980 --> 00:21:29,870
ඒ මිනිහා
බොහෝ විට මෙම සැඟවුණු ස්ථානයේ ආරක්ෂක බල්ලා විය හැකිය

220
00:21:30,390 --> 00:21:34,150
අපට ත්‍යාගය වෙත ප්‍රවේශ විය හැක
ඒක හරස් කළොත් අපි කාවද එළවන්නේ

221
00:21:35,230 --> 00:21:37,600
රෙන්ජි -
හරි -

222
00:22:01,180 --> 00:22:02,540
මේ මොකක්ද?

223
00:22:03,660 --> 00:22:06,380
..මේක යුධ මෙවලමක් කියලයි මට ආරංචි වුනේ

224
00:22:06,500 --> 00:22:12,070
ක්වින්සිගේ පරම්පරා ගණනාවක් හරහා සම්ප්‍රේෂණය විය
...අවුරුදු සිය ගණනකට පෙර

225
00:22:12,430 --> 00:22:16,470
R&D දෙපාර්තමේන්තුව මගින් නඩත්තු කෙරේ
පර්යේෂණ සඳහා

226
00:22:18,640 --> 00:22:21,320
ඇයට පාලනය කිරීමේ හැකියාව ඇත
පිහාටු මත

227
00:22:22,360 --> 00:22:29,210
ඔබ ඇත්තටම ක්වින්සි නම්
එය ඔබට උපකාර වනු ඇතැයි මට විශ්වාසයි

228
00:22:30,330 --> 00:22:31,850
"ඉදිරියට"